<Disclaimer: The references are not exhaustive (although, exhausting), in spite of the narrow scope we've brought it down to for this post. A number of references haven't been mentioned, which will brought in later>
Vannakkam nail-biting interest udan kaathu kondu irukkum makkaLe,
Indha vaati naanga enna kekapogirom endral, ippo vara paadalgaL-liyum seri, idhukku munnaadi vandha paadalgaL-liyum seri, eppo paarthaalum engeyo irukkura "celebrities" vechi puriyaadha oru connection kudukareengale, idharkku enna kaaranamnu solla mudiyuma?
Vannakkam nail-biting interest udan kaathu kondu irukkum makkaLe,
Indha vaati naanga enna kekapogirom endral, ippo vara paadalgaL-liyum seri, idhukku munnaadi vandha paadalgaL-liyum seri, eppo paarthaalum engeyo irukkura "celebrities" vechi puriyaadha oru connection kudukareengale, idharkku enna kaaranamnu solla mudiyuma?
(This is only the beginning, dayavaseidhu post ah Vijay Anthony voice-la padikkaadhinga. Only in Major T Soundarrajan voice - the bilingual God)
Not just ullooru makkaL, foreign location-lindhu kuda naraya vellakaara pasangala, pathi pesirukkom. Sure, the grass is greener on the other side, but adhanaala ipdiya connection panradhu? Ithuku namma TNEB eh parva illaye pa.
Nesapakkathlindu NASA veraikkum ellaraiyum kooptuvechi kalaichi irukom. Basically, our kavignars have very high knowledge of current affairs and international politics, you see. How else would you explain DiamondPearl uncle’s writing “Vaajpaiye varatum paatu ezhudha, Bill Clinton-ah kupidu isai amaika, andha Saddam Hussein paadal padatum”? (Majnu, 2001) What we believe he was trying to say is that, eppidi ivanga moonu peruku nadula peace treaty mudiyaadho, adhey maari Prashanth-kum andha super figure-ukkum, yaaru mama velai paarthaalum, oru paruppu um vegaadhu. But then again, that’s our speculation. (We are currently awaiting his opinion on the Syria situation)
Pongal and Deepavali pattimandram specialist. Rumors say he will make an appearance on Jay Leno soon! <JamBazaarJaggu put mai on vethalai and saw> |
- Something even Wikipedia didn't know in 2001. So, yes, we had a thing for Clinton.
Oops, I did it again! |
Making white kurtas and walks in parks sexy since 1980 |
Indha maari artistes illaati, panakaaranga pathi pesuvom. Maribadiyum Laila, “IvaL kanni illa oru kannini endru Bill Gates ai pola nesi” apdinu paaditaanga. (same song)
An artists depiction of thought process in Pa.Vijay's head |
For your "literature" fans, not to disappoint, we've brought in Dan Brown references too. Remember that Pokkiri (2007) song you couldn't stand in spite of Mumait Khan's skin-showing?
(You might hear "apple", "Ooty", "sweater" in your repressed memories now) Anga avanga enna sonnaanga? "pudhu Da Vinci Code-u da, idhu sarchaiyaana maedu da, nee right solli wrong route-il poda" which gets us wondering if Pa. Vijay had read Dan Brown at all.
And if we’re not talking about Amereeka, we’re talking about the other end. While Vaali and Vairamuthu were interested in all the Bills (and their money bills), namma Vijay Antony avargaL, Dishyum-la, katchi maari, Jeeva-kum Sandhya-kum kalyanatha pathi, “Bin Laden enna solraan paaru” nu keka sonnaaru. (We are still trying to figure out the lyrics of the song, hidden under various levels of encryption. Dailamo dailamo is the name we're using. Somebody please put lyrics no??)
And these are just the contemporary references.
Left: President Nixon accepting defeat at the feat K.T.Kunjumon the producer of the movie Ratchagan has achieved Right : A jubilant K.T.Kunjumon dressed in the astronaut uniform he designed |
And don't even get us started on the Michaels - George, Jackson, Jordan, Angelo, ellaarum oru attendance pottu poittaanga. Phelps mattum thaan baaki. (Although we feel he might be hidden inside the dubious Dailamo lyrics.) We realize we've not mentioned our vellakaara Gymbody Mr. Arnold (Yaaru da Schwarznegger?). Avaroda references sakkara-dabbala erumbu mathiri - kotti kedaku, Enga enga vandhirukaar-nu naanga compile panni mudichi, medhuva solli veikirom.
JamBazaarJaggu animated : Ayyo!!! Ippadi mukiyamana vishayatha miss pannitene Idhuku thaan cigarette pudichaa ethuvume erathu innu solrangalo?? |
However, cigarette price hike-naala, oosi pona vada, aari pona coffee-ku kuda kaasu illaama, Taramani bus stand-la ninnu, orey beedi-lindhu rendu perum izhuthuttu irukkom. Idhu ungalakke nalla irukka....? Enna solla varomna, if you want to encourage us, do buy us our oosi pona vada and aari pona coffee. Capey Kaapy Dei aunn (Vijaykanth style, you see) ponumnu avasiyame illa. Enga Nair kadai-ke vaanga. (Nair has promised us free vadai an kaapi even if we just bring more customers, so pliss.)
With sincerest hunger pangs,
JamBazaar Jaggu and (Sowcarpetta enthusiast) Sornaakka
P.S. (Porathuku munnadi Solrathu) : Adutha varam vellikizhamai oda topic <Machi, nee solleyn>
"Making white kurtas and walks in parks sexy since 1980". _/\_
ReplyDeleteMachi, neeyae sollen. Adutha vaaram topic enna?
Basically, whoever contributes more to the Usi pona vada fund gets to pick topic. :D
DeleteI think this is one more reference to Lewinsky scandal.
ReplyDeleteMovie : Jeans (1998)
Song Name : Vaarayo Thozhi
Lyricist : Diamond Pearl
Lyric : "Clinton Number Poattu Thaaraen Kiligiluppaaga I Love You Nee Sollividu"